Introduction

Ce guide fournit des informations détaillées sur le fonctionnement, l’utilisation et le paramétrage du système de chronométrage SPORTident. Ces informations sont valables pour le système classique et le système AIR +. Pour chacun, le système sera expliqué et ensuite sera suivi d’instructions détaillées sur le paramétrage avec le logiciel SI-Config +. L’objectif est de vous guider progressivement à travers les possibilités du système, de la base aux fonctionnalités avancées. Le slogan de SPORTident est * Make the best of your sport *! Ce guide vous y aidera.

Tous les utilisateurs du système SPORTident, du débutant aux utilisateurs plus expérimentés trouveront des informations utiles dans ce guide. Toutes les fonctionnalités sont expliquées étape par étape pour pouvoir tirer le meilleur parti du système.

Guide Organisateur SPORTident

Ce livret a été conçu et écrit avec l’aide de Luc Cloosterman. Avec Asciidoctor.

Traduit en français par Bruno MAES (SPORTident France).

Nous sommes à votre écoute de vos commentaires sur ce Guide d’utilisation. Veuillez soumettre vos suggestions, améliorations et questions via le formulaire de notre site internet.

Réalisé avec à Arnstadt. Copyright © 2024 SPORTident GmbH.